THỜI SỰ THẾ GIỚI NGÀY 10-07-2010

DÂN CHÚNG PAKISTAN KINH HOÀNG VÌ VỤ TẤN CÔNG BOM TỰ SÁT GÂY TỬ VONG CHO HƠN 100 NGƯỜI

Tin Islamabad - Dân chúng tại Yakaghund vô cùng khiếp đảm vì vụ tấn công bom tự sát trong một ngôi làng của họ, làm cho 102 người thiệt mạng. Sáng nay chính quyền và dân chúng đã phải dọn dẹp tàn tích của một khủng bố mới nhất của phiến quân vào đêm hôm qua.

Phong trào Hồi giáo Tehrik-e-Taliban nói chúng là những kẻ thực hiện vụ tấn công tại thị trấn Mohmand trong khu vực bộ tộc Pashtun thuộc vùng tây bắc giáp giới với Afghanistan, là nơi quân đội đang gia tăng chiến dịch tảo thanh trong suốt mấy tháng qua. Ðây là vụ tấn công chết chóc nhất tại Pakistan kể từ khủng bố ở Peshawar vào tháng 10 năm ngoái gây tử vong cho 105 người. Những vụ tấn công này chứng tỏ phiến quân vẫn còn khả năng gieo rắc kinh hoàng sau khi chúng bị quân đội của chính quyền đánh bật ra khỏi những chiến khu vững chắc của chúng.

Có 5 trẻ em từ 5 đến 10 tuổi và một số phụ nữ đã bị giết trong vụ tấn công hôm qua, và con số tử vong đã ra tăng sau khi nhân viên cấp cứu tìm thấy thêm nhiều thi thể trong đống đổ nát. Phát ngôn viên của nhóm khủng bố Tehrik-e-Taliban tự xưng là Ikramullah Mohmand nói mục tiêu của chúng trong vụ tấn công này là để thanh toán những tộc trưởng trong ủy ban hòa bình chống lại chúng. Vụ tấn công mới nhất này đã nói lên những thách thức mà Pakistan là nước đồng minh của Hoa Kỳ có tiềm năng nguyên tử, đang phải đương dầu để giúp Hoa Thịnh Ðốn bình định tại nước hàng xóm Afghanistan, là nơi mà quân đội NATO do Hoa Kỳ lãnh đạo đang tìm cách ngăn chặn sự bành trướng của quân Taliban. Chúng đã bị đánh bật ra khỏi thung lũng Swat cách thủ đô Islamabad khoảng 100 cây số về hướng tây bắc, và vào tháng 10 năm ngoái chính quyền cũng đã tiến hành một đợt tảo thanh thứ nhì nhắm một chiến khu khác của chúng trong tỉnh Nam Waziristan thuộc vùng biên giới với Afghanistan.

Vào tháng 3, chiến dịch tảo thanh cũng đã được nới rộng vằo khu vực Orakzai, làm cho chúng phải tháo chạy vào thị trấn Modmand. Hàng trăm chiến binh Taliban đã bị giết trong các vụ không kích của chính quyền vào 2 khu vực này. Chính quyền cho biết chiến đấu cơ phản lực cũng đa ờtiêu diệt hàng chục dân quân trong các vụ oanh kích vào sáng nay ở Orakzai, nhưng không có nguồn tin độc lập nào xác nhận con số do chính quyền công bố.

DÂN CHÚNG AFGHANISTAN BIỂU TÌNH PHẢN ÐỐI TỬ VONG NƠI THƯỜNG DÂN

Tin Mazar-i-Sharif - Hàng trăm dân chúng Afghanistan đã tràn xuống đường phố Mazar-i-Sharif để phản đối tình trạng tử vong nơi thường dân ngày một gia tăng trong lúc tân tư lệnh quân đội Hoa Kỳ và NATO suy tính việc bỏ bớt những luật lệ chiến tranh để bảo vệ quân đội ngoại quốc. Cuộc biểu tình này diễn ra sau khi quân đội Hoa Kỳ giết chết 2 thường dân và bắt 3 người khác trong một vụ tảo thanh vào trước hừng đông ngày thứ Tư trong vùng ngoại ô của thành phố này.

Bác sĩ MohammadAfzal Hadid, Chủ Tịch Hội Ðồng thành phố Mazar-i-Sharif nói quân đội ngoại quốc đã tấn công thường dân vô tội tại tỉnh Balkh gây tử vong cho cho cả trẻ em và bắt đi 3 người làm việc cho một công ty xây dựng.Tử vong nơi thường dân và những vụ bắn lầm vào binh sĩ bản xứ đang là một sự ma sát giữa Tổng Thống Hamid Karzai và quân đội tây phương trong suốt 9 năm chiến tranh kể từ khi chính quyền Taliban bị giải thể vào cuối năm 2001.

Tướng David Petraeus, người lên thay thế Tướng Stanley McChrystal làm tân tư lệnh quân đội ngoại quốc tại Afghanistan nói ông sẽ tìm cách làm giảm thiểu tử vong thường dân. Tướng McChrystal bị cách chức vì chỉ trích những giới chức dân sự cao cấp ở Hoa Thịnh Ðốn, trong khi Tướng Petraeus đang suy tính việc thay đổi quân luật mà người tiền nhiệm của ông đã bàn hành để tránh gây tử vong cho thường dân, một việc mà ông nói là làm cho quân đội ngoại quốc giống như bị trói tay trong lúc chiến đấu với phiến quân. Vụ tử vong mới nhất nơi thường dân càng gây thêm khó khăn trong mối liên hệ giữa quân đội ngoại quốc và chính quyền bản xứ.

THỦ TƯỚNG ÚC ÐẠI LỢI CAM KẾT SẼ TIẾP TỤC Ở LẠI AFGHANISTAN BẤT CHẤP TỬ VONG GIA TĂNG

Tin Darwin - Trong lúc tham dự tang lễ của một binh sĩ của đất nước mình bị tử trận trên chiến trường Afghanistan, tân Thủ tướng Úc Ðại Lợi là bà Julia Gillard cam kết là vẫn duy trì binh sĩ Úc tại đất nước Hồi giáo cực đoan này. Các giới của bộ Quốc phòng Úc Ðại Lợi tham dự tang lễ đã công bố có một binh sĩ Úc bị giết và một binh sĩ khác bị thương vì trúng một trái bom tự tạo của phiến quân, nâng tổng số tử vong của quân đội Úc lên đến 17 người kể từ khi Úc tham chiến vào năm 2002, với chỉ nội trong một năm qua đã có 10 người bị giết. Bất chấp con số thương vong gia tăng, bà Gillard nói Úc Ðại Lợi vẫn tiếp tục đóng góp cho nỗ lực tiêu diệt khủng bố của cộng đồng quốc tế tại Afghanistan.

Bà nói rõ đây một công việc khó khăn và nguy hiểm, và mặc dù hôm nay họ cử hành tang lễ cho chiến binh Scott Palmer, sau khi vào tuần trước có 2 binh sĩ khác phải hy sinh và gây mất mát cho gia đình, bạn bè và đất nước, nhưng bộ quốc phòng vẫn quyết định theo đuổi nhiệm vụ của mình ở Afghanistan. Hiện nay Úc Ðại Lợi đang có khoảng 1550 binh sĩ tại tỉnh Uruzgan, năm ngoái chính quyền đã điều động thêm 450 binh sĩ đến Afghanistan và đã từ chối sẽ không gởi thêm viện binh theo yêu cầu của Hoa Kỳ.

PHẢN ỨNG TẠI NAM HÀN VỀ TÌNH HÌNH BÁN ÐẢO TRIỀU TIÊN

Tin Hán Thành - Nam Hàn đã tỏ ra thận trọng đối với việc Bắc Hàn muốn trở lại bàn đàm phán 6 quốc gia. Ông Kim Young-sun, phát ngôn viên của bộ Ngoại giao Nam Hàn nói họ sẽ tham khảo với các nước liên hệ trong lúc theo dõi sát hành động của Bắc Hàn trong việc thi hành bản thuyên bố của Hội đồng Bảo an bằng cách chứng tỏ là họ muốn tiến tới việc giải giới.

Ông Kim nói họ hối thúc Bắc Hàn phả thực tâm nhình nhận và xin lỗi đối với sự sai trái trong việc tấn công chiến hạm Cheonan, phải hành động để chịu trách nhiệm trước cộng đồng quốc tế và tôn trọng bản tuyên bố của Hội đồng Bảo an. Dân chúng Nam Hàn đã có những phản ứng khác nhau đối với lời tuyên bố của Bắc Hàn.

Một thanh niên 26 tuổi tên là Yoon Eun-kyung nói anh không nghĩ là Bắc Hàn sẽ trở lại bàn đàm phán vì bản tuyên bố của Liên Hiệp Quốc đã không trực tiếp quy trách nhiệm cho Bắc Hàn trong vụ chìm tàu. Nhưng những người khác đã hoan nghênh thiện chí của Bắc Hàn, chẳng hạn như anh Kim Sung-hoon 29 tuổi, nói vụ chìm tàu là một thảm kịch, tuy nhiên anh cảm thấy vui mừng vì nghe Bắc Hàn nói họ sẽ trở lại bàn đàm phán, việc này dường như là họ đang tiến tới thống nhất đất nước một cách ôn hòa.

Hoa Thịnh Ðốn đã không phản ứng gì đối với việc Bắc Hàn nói họ muốn trở lại hội nghị. Trước kia Bắc Hàn cứ nằng nạc đòi nói chuyện tay đôi với Hoa Kỳvới tư cách là một cường cuốc nguyên tử, đồng thời đòi mở một cuộcđiều đình để thay thế cho lệnh đình chiến kết thúc chiến tranh Cao Lybằng một bản hòa ước vĩnh viễn.

CÔNG TY BP THAY THẾ NẮP CHẬN DẦU MỚI TRÊN GIẾNG DẦU

Tin New Orleans - Công ty BP đang định thay thế một nắp chận dầu mới trên giếng dầu Macondo bị nổ. Việc làm này có thể tạm thời làm cho số dầu trào lên biển nhiều hơn. Ðô đốc hồi hưu Thad Allen muốn công ty BP đặt một hệ thống nắp chận lớn hơn để có thể thu hút khoảng 80,000 thùng dầu mỗi ngày so với con số hiện nay là 28,000 thùng.

Công ty có thể dời nắp chận hiện tại trong ngày hôm nay, và thay thế bằng nắp chận mới vào ngày mai Chủ Nhật và thứ Hai. Cựu Ðô Ðốc Allen cũng cho biết BP cũng nối kết một chiếc tàu thứ 3 vào ngày hôm qua, và công tác hút đầu có thể bắt đầu trở lại ngay trong ngày. Chiếc tàu sẽ tăng cường khả năng hút lấy dầu lên khoảng 53,000 thùng mỗi ngày.

Hai giếng dầu cứu cấp đang khoan chỉ còn cách giếng dầu bị nổ 6 feet và cách đáy giếng dầu bị nổ khoảng 212 feet. Các nhà khoa học cho biết khi hệ thống chận dầu mới được thiết lập sẽ biết đích xác số lượng dầu phun trào mỗi ngày lên biển. Ước tính mới nhất là 60,000 thùng mỗi ngày. Dàn khoan Deepwater Horizon bị nổ trong tháng 4, tạo nên thảm hoạ môi trường lớn nhất chưa từng có trong vịnh Mexico.

BINH SĨ HOA KỲ TRỞ VỀ TỪ IRAQ

Tin Greeneville - 70 quân nhân thuộc lực lượng quân đội Hoa Kỳ đã hoàn tất nghĩa vụ tại Iraq, và đã được đưa trở về Mỹ để đoàn tụ với thân nhân tại thành phố Greenville tiểu bang Tennessee. Các binh sĩ thuộc Sư đoàn 278 Bộ binh Hoa Kỳ đã rời Iraq vào đầu tháng, và đã trở về lại căn cứ Shelby của tiểu bang Mississippi từ ngày lễ Ðộc Lập 4 tháng 7vừa qua. Ðến sáng nay họ mới được đưa tới thành phố Smyrna củaTennessee để hoàn tất giấy tờ trước khi lên xe bus và đưa về Greeneville.

Những người thân của họ đã chờ đợi hàng giờ, trong đó có những đứa trẻ rất mong gặp lại cha mình. Bé Mason Coyne nói bé nhớ cha lắm, vì cha của bé là người cha tốt nhất trên thế giới. Những người vợ cũng nóng lòng chờ chồng, như trường hợp của cô Merriah Byrd là người mới lập gia đình với một quân nhân chỉ vài ngày trước khi anh lên đường thi hành nghĩa vụ, nói nay cô sẽ có dịp gặp lại người yêu cũ và may ra hai người sẽ có thể hưởng tuần trăng mật mà họ chưa có với nhau trong lễ cưới, cô rất hào hứng nhưng cũng hồi hộp không kém khi gặplại chồng.

Hai chiếc xe bus đã đưa những binh sĩ này về lại và những người thân ùa đến chào mừng. Một Trung sĩ là anh Chris Vannoy nói không có gì vui hơn là sau khi đã phải đi qua nửa vòng trái đất và hoàn tất nhiệm vụ của mình, nay anh được trở về nhà và gặp lại gia đình và người thân. Trung sĩ Stacey Farley cũng tỏ ra vui vẻ, nhưng anh nói anh cũng nhớ đến những người bạn đã không bao giờ về được vì đã hy sinh ngoài chiến trường.